Translate

уторак, 31. јул 2018.

Ne ćuti pozovi SOS TELEFON 011/3987-898 - Do not keep silent


SOS TELEFON 011/3987-898

U BROBI PROTIV NASILJA NAD ŽENAMA 


Prošlog vikenda  sam upoznala  Nadu Djuričković jednu "veliku " ženu . Nada je jedna  od onih koje vode žene u borbi protiv nasilja . 


Фотографија корисника Ženergija

SOS telefon za žene žrtve nasilja radi 24h svih 7 dana . Pozivajući ovaj broj žena može dobiti psihološku i pravnu  pomoć . Puno poverenje da iskaže strahote i bol koji je preživela . Tako žena dobija na znanje da je nasilnik jedini krivac za svoju porodicu ,nijedan vid nasilja nije merilo ljubavi .  Da li ste znali d je u Srbiji za 7 godina ubijeno 251 žena . 

18.maj je proglašen danom sećanja na žene žrtve nasilja .


Ne ćuti pozovi 

                            ŽENSKO UDRUŽENJE "DAJE" BEOGRAD 


SOS TELEPHONE 011 / 3987-898

Резултат слика за femicid

In Combating Violence against Women


Last weekend, I met Nadu Djurickovic a "big" woman. Hope is one of those guided by women in the fight against violence.


The SOS phone for women victims of violence is working 24 hours all 7 days. Calling this number, women can receive psychological and legal assistance. A lot of confidence to show the horrors and pain she has survived. Thus, the woman learns that the perpetrator is the only culprit for her family, no form of violence is a measure of love. Did you know that 251 women were killed in Serbia for 7 years?

May 18th was declared a day of remembrance of women victims of violence

Do not keep silent

                             WOMEN ASSOCIATION "GIVES" BELGRADE

SOS TELEPHONE 011 / 3987-898

понедељак, 23. јул 2018.

ŽENE -WOMEN


ŽENE KROZ ISTORIJU 

Резултат слика за pravo žena
glasaj za ženu

Hajde da se osrvnemo oko sebe . Žena je biće koje nekad ima prava glasa, nekad ne . Poštovanje obično retko kad dolazi sa muške strane, jer svi jel te smatraju da je muško biće to koje treba poštovati .
Ali šta bi ti muškarci radili bez žena i obrnuto  . Niti bi bilo nas, niti njih .
Isto tako lako može da završi fakultet u roku, postati naučnik , pilot, vozač, mašinbravar,pekar.

Žene kroz istoriju

EGIPAD

 Žene u starom Egiptu su uživale sva prava , pravo na imovinu , bile su skoro ravnopravne sa muškarcima , mogle su da upravljaju provincijama i imale su pravo na razvod , a imovina bi pripala ženi posle razvoda.

Vizantija

Žena sa pravima u Vizantiji se nije  puno razlikovala od žena u Rimu . Žena je bila izuzeta od svega , nije imala pravo glasa , niti da odlučuje . Verovalo se da je žena mentalno slabija od muškarca . Ali ono po čemu se malo razlikuje je to , da imovina ženina koju dje donela u brak ostaje njena , ima pravo da nasledi , kao i da napiše testament. Ako postane udovica , nasledjuje muža i dobija starateljstvo nad decom . 

Antički Rim 

Žena u antičkom Rimu je bila uskraćena za mnoga prava (glasa, odlučivanja). A kako spisi govore žena je  poredljena sa mentalno obolelom osobom ili malim detetom . U toj meri je bila ponižena i uvredjena . 
Imovinu koju je unela u brak ,mogla je da zadrži. 

Žene na Balkanu

Kroz istoriju prava  žene na Balkanu nisu ni postojala. Ona je bila tu da radja , služi i ništa više . Školovanje je bilo samo za muškarce , kojima je bilo dozvoljeno da maltretiraju žene na svaki mogući način. Žena udajom samo nastavlja svoju golotu. Uvek ponižena i zlostavljana. . Uvek je postojala i dan danas postoji ta rodna nejednakost. Kao neobrazovana  nije imala neku priliku za posao i da je mogla .Tako da je morala da trpi , da nebi bila osudjena i obeležena. I sada kada je prošlo toliko godina , žena mora da bude potčinjena inače je rasipnica , preljubnica . 

HAJDE DA SE BORIMO ZA SEBE , JER TO NIKO NEĆE ZA NAS . 
NISMO ROBINJE I SLUŠKINJE 
HOĆU DA IDEM U ŠKOLU 
HOĆU DA IMAM DETINSTVO, MLADOST 
HOĆU DA BUDEM POŠTOVANA 


WOMEN THROUGH HISTORY


Let's turn around around us. A woman is a being who sometimes has the right voice, sometimes not. Respect is usually rare when it comes from the male side, because everyone else considers you to be a male being to be respected.

But what would these men do without women and vice versa? It would not be us, not even them.

It can also easily finish the college within the deadline, becoming a scientist, a pilot, a driver, a mechanic, a baker.

Women through history

EGYPAD

 Women in ancient Egypt enjoyed all rights, property rights, were almost equal to men, could govern the provinces, and had the right to divorce, and the property would belong to a woman after divorce.



Byzantium

A woman with rights in Byzantium did not differ much from women in Rome. The woman was excluded from everything; she did not have the right to vote, nor to decide. It was believed that the woman was mentally weaker than a man. But what distinguishes little is that the property of the groom that the children bring into marriage remains its own, has the right to inherit, as well as to write a testament. If she becomes a widow, she inherits her husband and gets custody of her children.


Ancient Rome

A woman in ancient Rome was deprived of many rights (voice, decision-making). And as the stories speak, a woman is compared to a mentally ill person or a small child. To that extent, she was humiliated and offended.

She could keep her property in marriage.

Women in the Balkans

Throughout the history of women's rights, there were no women in the Balkans. She was there to work, she did nothing more. Education was only for men who were allowed to maltreat women in every possible way. The wife merely continues her nakedness with her husband. Always humiliated and abused. . it always existed and today there is this gender inequality. As uneducated, she did not have a chance to work and she could. So she had to suffer, not to be convicted and labeled. And now, when it's been so many years, a woman has to be subordinated, otherwise it's a wasteful, adulterous woman.



Let's fight for ourselves, it will not be for us.

Nothing of Robin and Prayer

I WANT TO GO TO SCHOOL

I WANT I HAVE DETECTION, YOUNG

I WILL BE POSTED

субота, 14. јул 2018.

Šta su obaveze države prema Paktu o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima?-What are the State's obligations under the Pact on Economic, Social and Cultural Rights?




Šta su obaveze države prema Paktu o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima?


ŽENA KOJA JE JAVNO GOVORILA O PRAVIMA ŽENA KADA JE TO BILO NEZAMISLIVO . 
Резултат слика за lusi stoun
LUSI STOUN 
Evo nešto iz zakona , ovo je veoma bitno za nas jer , kako mi se čini da se tako malo zna .Neko to nase neznanje ili nemanje vremena da se pogleda , proćita i te kako moze da zloupotrebi . 
Čl. 2.1.

Svaka država ugovornica ovog Pakta obavezuje se da preduzima korake do maksimuma svojih raspoloživih sredstava, kako putem vlastitog napora tako i kroz međunarodnu pomoć i saradnju, naročito na ekonomskom i tehničkom planu, u cilju postepenog obezbeđenja punog ostvarivanja prava priznatih u ovom Paktu putem svih pogodnih sredstava, uključujući tu naročito usvajanje zakonodavnih mera.
Čl. 2.2.
[...]Bez ikakve diskriminacije zasnovane na rasi, boji, polu, jeziku, veroispovesti, političkom ili kakvom drugom mišljenju, nacionalnom ili društvenom poreklu, imovini, rođenju ili nekom drugom položaju. 

Čl. 2.1:
Države članice ovog pakta obavezuju se da poštuju i garantuju svim licima koja se nalaze na njihovoj teritoriji i koja potpadaju pod njihovu nadležnost, prava priznata ovim paktom bez obzira naročito na rasu, boju, pol, jezik, veru, političko ili drugo mišljenje, nacionalno ili socijalno poreklo, imovno stanje, rođenje ili svaku drugu okolnost.



What are the State's obligations under the Pact on Economic, Social and Cultural Rights?




A WOMAN WHO PUBLISHED ON THE RIGHT OF WOMEN WHEN IT HAS BEEN UNAUTHORABLE
Сродна слика


Here is something from the law, this is very important to us because, as it seems to me so little, there is something about our ignorance or the lack of time to look at it, also reads how it can misuse it.

Art. 2.1.

Each State Party to the present Covenant undertakes to take steps to the maximum of its available resources, both through its own efforts and through international assistance and cooperation, in particular on the economic and technical level, in order to gradually secure the full realization of the rights recognized in this Pact through all appropriate means , including in particular the adoption of legislative measures.

Art. 2.2.

[...] Without any discrimination based on race, color, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Art. 2.1:


The States Parties to the present Covenant undertake to respect and guarantee to all persons who are in their territory and who fall under their jurisdiction the rights recognized by this Covenant, notwithstanding in particular race, color, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or any other circumstance.



понедељак, 9. јул 2018.

SVE ZA JEDNU , JEDNA ZA SVE - ALL FOR ONE, ONE FOR ALL



Edukativna kampanja 


Резултат слика за SASA TRBANOS

REKONSTRUKCIJA ZENSKI FOND

 Pre polaska na seminar obecala sam Vam utiske i misljenje . 

Rekonsrukcija ženski fond je pravo feministicko udruzenje koje se zalaze za prava zenskog roda .Na seminaru su bile zene (nisu bitne godine) , razlicitih uvererenja, to je bila Srbija na malom prostiru . Ono sto moram reci da na ovom seminaru nije bilo samo zena bilo je tu  i nekoliko muskaraca koji su hteli i mogu da daju podrsku nama zenama .  Pricalo se o pravima kao i na koji nacin mozemo da ih ostarimo , o statistickim podacima koju su i te kako vazni i lepo skriveni. Sta mozemo da ocekujemo kada su nasi licni podaci u pitanju , kome trebamo da ih damo na uvid a kome ne . Zastita licnosti nas je veoma zabrinula , jer bukvalno svako moze da to nesto nase zloupotrebi . Svako se krije iza nekog izmislkjenog prava koje je sam sebi dao ili mu dao šef . 
Svako od ovih predavanja su bila veoma zanimljiva , poucna i zabrinjavajuca . Polozaj zena u velikoj meri nije lak , niti ima naznaka 
dece u skorije vreme i biti . Krsenje ljudckih prava a pre svega stavljauci zenu u podcinjeni polozaj koliko sam ja shvatila je za predstavnike muskog roda veoma lako (cast izuzecima ). Trebamo naviknuti da biti razlicit , biti drugaciji je NORMALNO 
Danilo Ćurčić, Milena Vasic , Maja Krek i Nevena Ruzić. Neko ko je mene potpuno osvojio svojim stavom je ova zena ZOE GUDOVIC 



KDSTRN2 zoe

KDSTRN2 daniloKDSTRN2 milenaKDSTRN2 nevena
SASA TRBANOS
KDSTRN2 marijaKDSTRN2 majaKDSTRN2 selena


SVE ONO SAM JA NAUCILA NA OVOM SEMINARU RADU CU PODELITI SA VAMA , TAKO DA BILO KOJE PITANJE NIJE GLUPO .
EKIPA










Educational campaign

The reconstruction of the women's


Before leaving for a seminar, I promised you impressions and opinions.


The reconstruction of the women's fund is a true feminist association that favors women's rights. At the seminar there were women (not important years), different assurances, that was Serbia on a small scale. What I must say is that there were not only women at this seminar, there were several men who wanted and can give us support for women. He talked about the rights and how we can grow old, about the statistics that are both important and well hidden. What we can expect when our personal data are in question, to whom we need to give them an insight and to whom no. Personality protection is very worrying, because literally everyone can abuse it. Everyone is hiding behind some fictitious right he gave himself or gave him a boss.
Each of these lectures was very interesting, informative and worrying. The position of a woman is largely not easy, nor has the indication
children in the near future and be. The violation of human rights, and above all, putting a woman in an elevated position as far as I understand it is very easy for the representatives of the feminine (cast exceptions). We need to get used to being different, being different is NORMAL
Danilo Ćurčić, Milena Vasić, Maja Krek and Nevena Ruzić. Somebody who completely won me with his attitude is this woman ZOE GUDOVIC

EVERYTHING I EDUCATED ON THIS SEMINAR TO WORK WITH YOU, THAT ANY QUESTION IS NOT GLUE.


четвртак, 5. јул 2018.

SEMINAR KAKO TO SESTRE RADE NAJBOLJE - How the sisters like it the best





SEMINAR I EDUKATIVNA KAMPANJA

Kako to sestre rade najbolje 




Danas  06.07.2018 god. u Beogradu sa pocetkom 15h pocinje edukativna kampanje i seminar" Kako to sestre rade najboloje" Seminar traje tri dana i bice nam predstavljen  nacin  kako mozemo da delujemo u svojoj lokalnoj zajedniici . 
U svakom slucaju prenecu svoje utiske .




SEMINAR AND EDUCATIONAL CAMPAIGN
How the sisters like it the best


Today 06.07.2018. an educational campaign and seminar "How Sisters Do the Best" starts in Belgrade starting at 15h. The seminar lasts for three days and we will be presented with the way we can act in our local community.

In any case, they carry their impressions.

уторак, 26. јун 2018.

HAJDE DA SREDNJA SKOLA BUDE OBAVEZNA - HAVE TO MAKE THE MIDDLE SCHOOL REQUIRED



HAJDE DA SREDNJA SKOLA BUDE OBAVEZNA 



Резултат слика за SREDNJA SKOLA ROMKINJE
IMAM PRAVO NA OVO 




Juce je u Narodnoj Skupstini u Beogradu odrzana nacionalna platforma integracije roma 2020. Na kojoj sam  ja  kao saradnik zenskog udruzenja Ruz iz Kostolca i kao predstavnik grupe Uspesne zene prisustvovala. Pricalo se o mnogo cemu , obrazovanje , stanovanje , zaposljavanje , zdravstvo . Puno toga je receno o obrazovanju Roma i Romkinja . Ono sto ja vidim kako problem koji nije toliko privukao paznju je samo receno u par navrata  a to je : Da glavni krivci za neobrazovanje zenske dece u Romskoj populacije pored siromastva jesu roditelji. Roditelji su ti koji svojoj deci iz razloga koji su bitni samo njima (obicaj da se zenska deca ne posalju u skolu nego sto pre udaju ) . na taj nacin oni koliko ja vidim žele samo da smanje obaveze koje imaju kao roditelji . Uskracuju deci detinstvo i pravo da se skoluju . 
Treba se obevezno pozabaviti problemom mozda je jedini nacin za to i uvodjenje srednjoskolskog obrazovanja kao obavezno . Dobili bi na vremenu i veci broj dece sutradan u svom zivotu imala vecu mogucnost da se zaposli i obezbedi svojoj porodici bolje uslove , ne zivot na socijali i skupljanjem sekundarnih sirovina . Ne kazem da je to posao za podcenjivanje nego samo nije to jedini  nacin da se zaradi novac . Romkinja ima veoma malo koje su zavrsile srednju skolu , fakulčtet je verovatno velika misija koja nije dozvoljena . Poznajem devojcice koje imaju mogucnost (finansijski) da nastave skolovanje , imaju i uspeh u skoli ali nemaju razumevanje roditelja . GLAVNA REC JE KADA IH PITAMO , ‚ODMAH IMA DA NADJE MOMKA .  Pa sta ?  A da je vi udate to moze pa i tad je obavavila sve bracne duznosti , koje se ince plase . Znaci da oni mogu da je ubace u tudj  krevet a ona sama da izabere ne . 

HAJDE DA SREDNJA SKOLA BUDE OBAVEZNA . 
SMANJIMO DECIJE BRAKOVE , VRATIMO DETINSTVO 


HAVE TO MAKE THE MIDDLE SCHOOL REQUIRED



Yesterday, in the National Assembly in Belgrade, the national platform for the integration of Roma people was held in Belgrade. At which I, as an associate of the women's association Ruz from Kostolac and as a representative of the Successful Women Group, attended. He talked about a lot about education, housing, employment, health. Much has been said about the education of Roma and Roma women. What I see is that the problem that has not attracted so much attention has been said on a few occasions, that is: The main culprits for non-education of women in Roma populations besides poverty are parents. Parents are your children for reasons that only matter to them (the tendency is that women's children do not go to school rather than get married). In this way, as far as I can see, they only want to reduce their obligations as parents. Detest children and the right to be educated.

Obviously, it is necessary to deal with the problem, perhaps the only way to do this and the introduction of secondary education is obligatory. They would get on time and a larger number of children on the next day in their lives would have a greater chance of getting hired and providing better family conditions to their family, not life on socializing and collecting secondary raw materials. I do not say it's a work of underestimation, but it's not the only way to get money. A Roma woman has very few who have completed a high school, a faculty is probably a great mission that is not allowed. I know girls who have the ability (financially) to continue their education, have success in school but do not have the parents' understanding. THE MAIN REC, WHEN WE ARE ASKED,, THERE IS MADE FROM THE MOMAK. So what ? And if you married that, she could do all the marital duties that she was now in. So they can put her in that bed and she chooses not to choose herself.



HAVE TO MAKE THE MIDDLE SCHOOL REQUIRED.


We reduce children's marriages

Let's go back to childhood

субота, 23. јун 2018.

DEČIJI BRAKOVI - CHILDREN'S MARRIAGE

DEČIJI BRAKOVI

Сродна слика


 Kada se dvoje maloletne dece obeca i zive zajedno , bez obzira sto nisu vencani to je deciji brak . Tradicija, obicaji i vera je  se samo paravan  trgovime nad svojom sopstvenom decom . Kazu bolje da se uda , nego da nadje momka . 

Da li je to tako ?

Devojcica treba da ima simpatiju a ne muza  . 
Ali zato  otac i rodbina nemaju problem da prodaju svoje žensko  dete i stave je u tudj krevet kazu mora tako  takav je obicaj . NE NIJE TAKAV OBICAJ  NEGO JE TO TRGOVINA SVOJOM DECOM , JER AKO NIJE DOBRO PA SE VRATI KUCI , TAJ ISTI OTAC OPET UZIMA PARE ZA NJENU UDAJU I TAKO REDOM . 
NEMORA , DETE TREBA DA BUDE DETE A NE ZENA . sa 15. godina nezna nista i ne treba da zna , nije joj obaveza da nekome kuva i pere , radja decu jer i i ona sama dete . 
Zakonom zabraniti takve stvari bez izgovora na veru , nego kazniti na robiju pa tako nece deca biti u braku , nego ce bar sacekati punoletsvo . Nemogu da se setim tacno vreme ali znam da je u nasem suedstvu devojcica od 12. godina bila trudna , ostala je bez roditelja pa je deda udao da se slucajno ne pokvari kao da je ona neka roba . Lekari su bili u soku , policija ali niko nije odreagovao onako kako zakon nalaze . ko je taj za koga se ona kao dete udala , ko je pristao da legne u krevet sa devojcom . TO JE CISTA PEDOFILIJA . NEMA IZGOVORA .

NE TERAJ SVOJE DETE NA BRAK NEGO JE PUSTI DA SE IGRA , PEVA , RADUJE , SKOLUJE I IMA DETINSTVO JER NA TO IMA PRAVO 



CHILDREN'S MARRIAGE

When two teenagers hang out and live together, regardless of the fact that they are not married, this is a child's marriage. Tradition, customs, and faith is just a paravan trade on their own children. They say they better marry, than find a guy.

Is that so?

A girl should have a sympathy, not a husband.

But ato's father and relatives do not have the problem of selling a child and putting it in that bed they say they must be such a custom. DOES IT NEVER COVER WHAT SHOULD THIS SHOULD BE TRADING WITH YOUR CHILDREN, IF IT IS NOT GOOD TO RETURN THE HOUSE, THAT THE SAME FATHER WILL OPEN  takes money FOR ITS SUCCESS AND ORDER.

,no need . CHILDREN SHOULD BE CHILDREN AND NOT WOMAN. By the age of 15, she does not know anything and should not know, she is not obliged to cook and wash someone, she is working with children because she and her own child.

The law prohibits such things without excuses on religion, but punishment on the slave, so children will not be married, but at least they will wait for the age. I can not remember the exact time, but I know that in our cohort, a girl from 12 years old was pregnant, she was left without her parents, and my grandfather married that she was not accidentally broken as if she were some kind of commodity. The doctors were in the juice, the police, but nobody reacted as the law found. who is the one whom she married as a child, who agreed to lie in bed with a girl. It's a PEDOFILLI. THERE IS NO EXCUSE .




DO NOT THINK YOUR CHILDREN TO A BRAK THAT IS GIVEN THAT THE GAME, PEVA, WILL DO, HEAR AND HAVE A DETECTION WHERE THEY HAVE THE LAW