Roma Center Gives Successful Women - Romski Centar Daje i Uspešne žene

Romski Centar Daje i  Uspešne žene 

02. aprila U romskoj kancelariji u Kostolcu potvrđena je sardnja sa"Romskim centrom Daje"iz Beograda i Nadom Đuričković kao predsednicom udruženja . 

 Nastavljamo sa radom i borbom za prava žena . Ta prava o kojima se samo priča i koja skoro niko ne primenjuje . Institucije skoro uvek zatvaraju oči pred nasiljem, nasilnik koristi moć . Jelte on je muško pa mu se može. 

    Roma Center DAJE Successful Women 

On April 2, the Roma office in Kostolac was confirmed with the "Roma Center Daje" from Belgrade and Nado Đuričković as the president of the association.

  We continue to work and fight for women's rights. These rights are just talked about and almost no one applies. Institutions almost always close their eyes to violence, the abuser uses power. He is a male, so he can.

Žene u susret 8. martu - Women meet on March 8th

Žene u susret 8. martu 

U Kostolcu se po prvi put održala dešavanje koja su posvećena pravima koje mi kao  žene imamo kao ravnopravni građani . Nije u redu što se ovaj praznik pretvorio dan kada svi muškarci misle da će jednim cvetom reše sve probleme ovog sveta .A sutra sve po starom . Ili još gore u takmičenje kada se svi utrkuju ko će više i bolje da kupi . 

 Mi samo želimo da potsetimo žene da 8. mart nije samo cvet nego nešto više od toga .

 Mladi više skoro ništa neznaju o pravoj ljubavi , sve su pomešali (ljubomoru , kontrolu , sebičnost ....). mi smo u okviru svojih dešavanja imale i razgovor za tinejdžerima koji smo obavili u prijatnoj kućnoj atmosveri koja je doprinela da se 

mladi što više otvore i pričaju  na temu ŠTA JE TO LJUBAV .

Razgovaralište  koje je bilo održano 5. marta bilo je veoma posećeno razgovaralo se na teme koje se tiču nas žena , naših prava i ravnopravnosti  .

Ulični performans  8. marta uz poruke da imamo pravo na život i mogućnost da ako nešto neželimo imamo pravo da to kažemo , nasilje ne treba tolerisati nego ga prijaviti uz parolu NEĆU DA ĆUTIM .

 Women meet on March 8th

In Kostolac, for the first time, events have been held dedicated to the rights that we as women have as equal citizens. It's not right that this holiday turned the day when all men think they will solve all the problems of this world with one flower. And tomorrow everything is old. Or even worse in the competition when everyone is racing who will buy more and better.

 We just want to remind women that March 8 is not just a flower, but something more than that.

 Young people almost no longer know about true love, they all mixed together (jealousy, control, selfishness ...). In the course of our events, we also had a conversation for teenagers who we performed in a pleasant home atmosphere that contributed to

young people who open up more and talk about WHAT IS LOVE.

The talk that took place on March 5th was very visited and discussed topics related to women, our rights and equality.

Street performance on March 8th with the message that we have the right to life and the possibility that if we do not want something we have the right to say it, violence should not be tolerated, but it should be reported with the parole I WILL NOT KEEP.

kalendar i program dogadjaja za 8.mart - Calendar and Event Program for 8.MART.

Neformalna grupa „Uspešne žene Kostolca „

Kalendar   I program događaja  za 8.MART.

Mesto Kostolac

cokic80@gmai.com

https://www.facebook.com/uspesne.zene.3

https://uspesnezene.blogspot.com/

1. mart

Okupljanje  tinejdzerki i razgovor na temu „ ŠTA JE TO LJUBAV“

I zasto je bitno prepoznati nasilje , ne trpeti ga i prijaviti.

5. marta 2019 . god sa početkom u 17h .

Želimo da našim sugrađankama poklonimo razgovalište na temu „ 8 mart  nekad i sad - hajde  da se upoznamo „. Sa nama će biti gošće iz svih socijalnih i društvenih grupa (pedagogica, pravnica, penzionerka , tinejdzerka , kuvarica , učiteljica, nezaposlena , samohrana majka .)

Teme :

      ·        život iz njihovog ugla

      ·        prava žena (rad, škola , život)

      ·        zašto ćutimo , čega se bojimo

      ·        ljubav , šta je to

8. mart

·        Ulični performans   „ NEĆU DA ĆUTIM “

Informal group "Successful women of Kostolac"

Calendar and Event Program for 8.MART.

Town of Kostolac

March 1

Gathering teenagers and talking on the topic "WHO IS LOVE"

And why it is important to recognize violence, not suffer and report it.

March 5, 2019. year starting at 17h.

We want to give our fellow citizens a meeting on the topic "March 8th sometime and now - let's get to know each other". We will be guests from all social and social groups (pedagogue, lawyer, pensioner, teenager, cook, teacher, unemployed, single mother).

Topics:

       · Life from their angle

       · Women's rights (work, school, life)

       · Why we are silent, what we are afraid of

       · Love, what is it?

March 8

· Street performance "I WILL NOT KEEP"

Neformalna grupa "Uspešne žene Kostolca"- zavrsni izvestaj -informal group "Successful women of Kostolac" - final report

GODIŠNJI IZVEŠTAJ

NEFORMALNE GRUPE „USPEŠNE ŽENE KOSTOLCA „

Додајте натпис

ZA 2018.god.

Neformalna grupa „Uspešne žene Kostolca“ osnovana je u aprilu 2018 god .

•        Uspešne žene su osnovane sa ciljom da se bore za prava žene i dece , kao i stvaranje nulte tolerancije protiv nasilja .

·         promocije ženskog aktivizma

•        Podrška deci sa razvojnim poteškoćama, stvaranje jednakih šansi i odgovornosti koje porodica i društvo ima prema njima .

Uspešne žene Kostolca je neformalna grupa koja je u procesu registracije, pretežno smo aktivistička organizacija. Aktivnostima  koje organizujemo potstičemo sve aktere na društvenu odgovornost, naročito na položaj žena u društvu. Neke članice grupe Uspešne žene Kostolca imaju dugogodišnje iskustvo u NVO sektoru, u različitim oblastima ljudskih i manjinskih prava . U periodu od našeg formiranja samostalno ili u partnerstvu sa drugim OCD smo realizovale sledeće aktivnosti .

Mi smo grupa koju čine isključivo samo žene i feminiskinje u nama žele da pobedi razum i postanemo dovoljno jake i izborimo se sa svim predrasudama i diskriminacijom žene samo zato što je žena .

Ova mala grupa svakim danom je sve veća i jača, imamo volonterke, aktiviskinje a dobro došle su sve žene koje žele da se njihov glas čuje . Tribinama i učešćem na događajima koji promovišu prava žene (festivali, sastanci radnih grupa , okrugli stolovi).

U junu 2018. god . jedna članica je bila polaznik edukativne kampanje „kako da  sestre rade najbolje „ koja je pocela u junu , septembru i novembru kada je rezultat edukacije bila organizacija humanitarne akcije u Novom Sadu 

„ Žene za klimu „ za SOS centar Novi Sad , gde smo prikupljle sredstava za kupovinu klima uredjaja .

 U Julu 2018 . dve članice grupe su prisustvovale 4 dnevnoj edukaciji (seminaru ) u Novom Sadu u organizaciji Romskog ženskog centra Daje iz Beograda.

• Obeležile smo Svetski  dan dečijih prava 20.11.2018.god  , okupile smo mališane koji su prenosili  poruke i podsećali građane na osnovna dečija prava.

 .  

• 25 novembra smo uličnim performansom obeležile početak medjunarodne kampanje 16 . dana aktivizma u borbi  protiv nasilja nad ženama

.

• 01.12.2018.god smo volontirale na BEFEM festivalu koji promoviše feminizam i prava žene u društvu.

  

• Šesotg  decembara   Medjunarodni dan borbe protiv femicida obeležili smo tribinom ” STOP FEMICID” u Kostolcu  saradnji sa Centrom za socijalni rad, zdravstvenom medijatorkom, naših prijatelja, aktiviskinja i volontera.

• Desetog decembra smo u saradnji sa Romsko ženskim udruženjem RUŽ iz Kostolca i Udruženjem društvo ROM iz Kostolca obeležili Medjunarodni dan ljudskih prava. Tom prilikom je održan okrugli sto na kojem su prisustvovali stručni relaventni predstavnici institucija i  doneti zaključci koji se uglavnom odnose na veću participaciju nacionalnih manjina i žena u organe donošenja odluka Lokalne samouprave.

Članice naše grupe učestvuju u radu lokalne akcione grupe u okviru programa Saveta Evrope ROMACTED, koji ima za cilj da osnaži građane za pokretanje građanskih inicijativa u cilju rešavanja prioritetnih problema u zajednici.

Mi smo grupa koju čine isključivo samo žene i feminiskinje u nama žele da pobedi razum i postanemo dovoljno jake i izborimo se sa svim predrasudama i diskriminacijom žene samo zato što je žena .

Ova mala grupa svakim danom je sve veća i jača, imamo volonterke, aktiviskinje a dobro došle su sve žene koje žele da se njihov glas čuje . Tribinama i učešćem na događajima koji promovišu prava žene (festivali, sastanci radnih grupa , okrugli stolovi).

Plan za 2019.

Februar – organizovanje akcije sakupljanja  i podela zimske odeće

Mart – razgovaralište na temu „u susret 8 martu „

-      Trening pod organizacijom Jelene Višnjić jedne od osnivača BEFEM festa

-      Trening pod organizacijom Olivere Kurtić

Kao i učešće u raznim aktivnostima koji se bave tom problematikom ,   samostalnoj ili partnerskoj organizaciji .

ANNUAL REPORT

NFORMAL GROUPS "SUCCESSFUL WOMAN"

Informal group "Successful women Kostolac" was founded in April 2018.

• Successful women have been established with the aim of fighting for the rights of women and children, as well as creating zero tolerance against violence.

• · Promotion of female activism

• Supporting children with developmental disabilities, creating equal opportunities and responsibilities that the family and society has towards them.

The successful woman Kostolac is an informal group that is in the process of registration, we are mostly an activist organization. The activities we organize will encourage all actors to social responsibility, especially the position of women in society. Some members of the Successful Women of Kostolac Group have many years of experience in the NGO sector, in various areas of human and minority rights. In the period since our formation alone or in partnership with other CSOs we have implemented the following activities.



We are a group that consists solely of women and feminine women in us want to win the mind and become strong enough and deal with all the prejudices and discrimination of women just because it is a woman.

This small group is growing bigger and stronger every day, we have volunteers, activists, and all women who want to hear their voices are welcome. Discussions and participation in events that promote women's rights (festivals, meetings of working groups, roundtables).

In June 2018, one member was a participant in an educational campaign "how to make sisters doing the best" which began in June, September and November when the result of education was the organization of humanitarian action in Novi Sad

"Women for Climate" for SOS Center Novi Sad, where we collected funds for the purchase of air conditioners.


 In July 2018. two members of the group attended the 4-day training (seminar) in Novi Sad organized by the Roma Women's Center Daje from Belgrade.

We celebrated the World Children's Day on November 20, 2018, we gathered children who carried messages and reminded citizens of basic children's rights.
 .

On November 25 we marked the beginning of an international campaign with street performances 16. days of activism in the fight against violence against women
.

On December 1, 2018, we volunteered at the BEFEM festival promoting feminism and women's rights in society.


Sixth December International Femicide Day was marked by the tribunal "STOP FEMICID" in Kostolac in cooperation with the Center for Social Work, health mediator, our friends, activists and volunteers.
On December 10th, in cooperation with the Romany Women's Association RUŽ from Kostolac and Association ROM ROM from Kostolac, we marked the International Human Rights Day. On that occasion, a roundtable was held where professional relevant representatives of institutions attended and made conclusions that mainly refer to the greater participation of national minorities and women in decision-making bodies of the local self-government.


Members of our group participate in the work of the local action group within the framework of the Council of Europe's ROMACTED Program, which aims to empower citizens to launch civic initiatives in order to solve priority problems in the community.

We are a group that consists solely of women and feminine women in us want to win the mind and become strong enough and deal with all the prejudices and discrimination of women just because it is a woman.


This small group is growing bigger and stronger every day, we have volunteers, activists, and all women who want to hear their voices are welcome. Discussions and participation in events that promote women's rights (festivals, meetings of working groups, roundtables).


Plan for 2019.


February - organizing a collection campaign and sharing winter clothes

March - a talk on "meeting March 8"

- Training under the organization Jelena Visnjic one of the founders of BEFEM fest

- Training under the organization Olivera Kurtić

As well as participation in various activities dealing with this issue, independent or partner organization.

HAPPY NEW YEAR AND MERRY CHRISTMAS - SREĆNA NOVA GODINA I BOŽIĆ

HAPPY NEW YEAR AND MERRY CHRISTMAS -

SREĆNA NOVA GODINA I BOŽIĆ

DRAGE MOJE OVO JE VREME PRAZNIKA . 

ŽELIMO DA IH PROVEDETE U MIRU , LJUBAVI I ZDRAVLJU .

 PO OSMEHU SE ŽIVOT  OGLEDA .

MY DEAR  THIS IS THE TIME OF THE HOLIDAYS.

WE WANT TO LEARN TO PEACE, LOVE AND HEALTH.

  LOOK AT LIFE OF LIFE.

STOP FEMICID - 06.12.2018

TRIBINA  "STOP FEMICIDU "

AKTIVISKINJE 

 

Tribina "Stop Femicidu" održana je u Kostolcu, sala doma omladine u 17.30 h

  Sastavni je  deo Medjunarodne kampanje 16 . dana aktivizma u borbi protiv nasilja nad ženama .

Uspešne žene Kostolca su ovom tribinom  htele da makar na trenutak probude svest i ženama upute znak podrške da nije sramota priznati da si žrtva , nije sramota prijaviti nasilje .

Mnogo je gore i teže zapisati još jedan slučaj femicida .

Rodno nasilje je postalo deo naše svakodnevice i to mora da prestane .

• ·   Na tribini je bilo reči o femicidu i  zločinima koje Srbija nesme da zaboravi , jer samo tako mi žene  možemo da podignemo glavu i   kažemo jedna drugoj da smo vredne baš onakve kakve jesmo. Tanja Grgić-  osnivač , aktiviskinja u borbi za ženska prava i prava deteta )

• ·    O oblicima nasilja koje jedna žena preživi u životu sa nasilnikom , krijući i braneći nasilnika. (Anrea Stojićević  -osnivač, aktiviskinja u borbi za žeska prava i prava deteta )

• ·     Merama i pravima koja žena ima odlaskom u Centar za socijalni rad .

 

• ·        Iskustva sa terena koje nam je ispričala zdravstvena medijatorka , stavljajući akcenat na to da Romkinje retko kad se odluče na taj korak i prijave nasilnika , koliko je teško Romkinjama da se susprostave starim običajima i načinu života . (Radojka Morina , osnivač  ženskog romskog udruženja Ruž iz Kostolca . )

Tribini je prisustvovalo oko 40 –tak ljudi , na naše iznenadjenje  u publici je bilo i muškaraca   , koji su svojim dolaskom želeli da poruče da se ipak nešto menja malim koracima .

Uspešne žene Kostoca  se zahvaljuju svima koji su nam ukazali poverenje i odvojili malo vremena .

Tanja Grgić, Andra Stojićević . Maja Zdravković i Anica Stoikovska

volonteri : Jasmina Košarić , Katarina Karavla i Jovan Zlatojev.

The "Stop Femicidu" panel discussion was held in Kostolac, the youth hall at 5.30 pm

  It is an integral part of the International Campaign 16. days of activism in the fight against violence against women.

Successful women Kostolac wanted at least a moment to awaken consciousness and give women a sign of support that it's no shame to admit that you are a victim, it's no shame to report violence.

It's much worse and more difficult to record another case of femicide.

Gender violence has become a part of our everyday life and it has to stop.

· There was talk about femicide and crimes that Serbia can not forget, because only in this way can women raise our head and tell each other that we are worth exactly the same as we are. Tanja Grgic - founder, activist in the fight for women's rights and children's rights)

· The forms of violence that a woman spends in life with the perpetrator, hiding and defending the perpetrators. (Anrea Stojicevic, founder, activist in the struggle for the rights of children and rights of the child)

· Merits and rights that women have to go to the Center for Social Work.

· Field experience told by the health mediator, emphasizing that Romani women rarely decide on this step and report the perpetrators, how difficult it is for Roma women to resist the old customs and way of life. (Radojka Morina, founder of the Women's Roma Association Ruž from Kostolac.)

The panel was attended by about 40 people, to our surprise in the audience there were also men, who with their arrival wanted to say that something changed little by little.

Successful women Kostoca thank everyone who gave us confidence and took some time.

Tanja Grgic, Andra Stojicevic. Maja Zdravkovic and Anica Stoikovska

volunteers: Jasmina Košarić, Katarina Karavla and Jovan Zlatojev.

MAJČINSTVO U DOBA MERE ŠTEDNJE - Motherhood at a time of austerity measures

01-02.12.u KC GRAD u Beogradu održan je BEefem festival . Feminiskinje, Ativiskinje u borbi za prava žena . BIla sam tamo i oduševila se , a bogami svašta i naučila .

Tribina na kojoj su govorile : BIljana Maletin , Milica Gudović i Jovana Ružičić moderator Jovana Gligorijević .

MAJČINSTVO U DOBA MERE ŠTEDNJE I NEOKONZERVATIZMA .

Radjaj , radjaj , ali samo kad ti ja kažem , nemoj da trazis plaćeno odsustvo (ako radis kod privatnika ) , kako kaze Ministarka Zorana MIhajlović : " ko moze sta da kaže preduzetniku " Znači nemas pravo nista da kazes , jer sve sve sto kazes se ne racuna , Ako slucajno uradis abortus , ti si državni neprijatelj . To nisi uradila iz svojih licnih razloga nego zato sto hoces da prkosis .
PODRZAVAM PRAVO NA ABORTUS JER TO JE LIČNO PITANJE MOG TELA, ŽIVOTA I TO NEMA VEZE SA POLITIKOM , niti bilo koga ugrožavam , niti prkosim , da bi mi neko ko tamo dize dva prsta odlucivao o tome .

01-02.12. BEFem Festival was held in KC GRAD in Belgrade. Feminism, Ativiskinja in the fight for women's rights. I was there and I was delighted, and learned everything from my gods.

The panel discussion was moderated by Biljana Maletin, Milica Gudovic and Jovan Ruzicic by moderator Jovan Gligorijevic.

Motherhood at a time of austerity measures and neoconservatism.

Radaj, reci, but only when I tell you, do not ask for paid leave (if you are working with a private person), as Minister Zorana MIhajlovic says: "Who can say something to the entrepreneur" So you have no right to say anything, because everything is what you say Do not count, If you accidentally do an abortion, you are a state enemy. You did not do this for personal reasons, but because you want to defy it.

I SUPPORT THE RIGHT TO ABORTUS THIS IS THE PERSONAL QUESTION OF MY BODY, LIFE AND IT IS NOT CONNECTED WITH POLITICS, I do not endanger anyone, nor do I disapprove that someone who dances two fingers will decide on it.